User Tools

Site Tools


android_app_translation

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
android_app_translation [2010/09/09 07:47] suapapaandroid_app_translation [2013/08/03 05:04] (current) – external edit 127.0.0.1
Line 17: Line 17:
 <code bash> <code bash>
 $ mkdir -p values-ko $ mkdir -p values-ko
-$ xml2po -p ko.po -o values-ko/strings.xml values/string.xml+$ xml2po -p ko.po -o values-ko/strings.xml values/strings.xml
 </code> </code>
 +변환 후 다시 po로 바꾸고 싶을때 (원본 갱신 등..)
 +<code bash>
 +$ xml2po -o po/ko.po -r values-ko/strings.xml values/strings.xml
 +</code>
 +
 +====== 변환후 추가 내용 ======
 +<code>
 +  Contributors:
 +      Denis Solonenko - initial API and implementation
 +      Homin Lee (Suapapa) <ff4500@gmail.com> - Korean translation
 +</code>
 +
 +====== bzr practice ======
 +<code bash> 
 +$  bzr add res/values-ko/
 +$  bzr status
 +$  bzr commit -m "add Korean translation"
 +$  bzr push lp:~suapapa/financisto/tr-ko
 +</code>
 +====== 번역 한 프로젝트 ======
 +  *ConnectBot
 +  *Financisto
 +  *AndroidAgendaWidget
 +
 +====== 번역 가이드 ======
 +  *[[http://developer.android.com/guide/topics/resources/localization.html|안드로이드 공식 지역화 가이드]]
android_app_translation.1284018430.txt.gz · Last modified: 2013/08/03 05:04 (external edit)