[genie 9194306427]

우주 시대에 발 맞춰(풉!) “지구에서 달까지"의 뒷 이야기들을 포스팅 합니다.

원문 : Trivia for “From the Earth to the Moon”

지구에서 달까지는 아폴로 프로젝트들에 대한 12부작 미니시리즈로 영화 아폴로13호에 출연한 톰 행크스가 (일부분)메가폰을 잡았으며, 티비 영화의 역사에 길이 남을 작품이므로 못 보셨다면 꼭 보세요! 완전 강추!!

이제 부터 번역문 입니다.

여기까지. 번역에 이상한 점을 알려주시면 감사하겠습니다. (__);

“지구에서 달까지"의 12개의 에피소드중 제가 가장 좋아하는 건, 달 착륙선을 만드는 과정이 녹아 있는 5화 SPIDER 입니다.

시리즈의 시작 에피소드의 제목인 “우리가 할 수 있을까? (Can We Do This?) “처럼 우주 여행이 흥미로운 이유는 불가능과 불확실성을 해쳐 나가는 과정이 감동적이기 때문 아닌가요?

그래서 전, 정치와 쇼만 남아있는 우리 나라의 최초 우주인 배출이 그리 달갑지 않습니다. 🙁

• trivia
• 번역